الشفافية

في هذه الصفحة نودّ أن نمنحك نظرة واضحة على سلسلة التوريد لدينا - لتعرف بالضبط من أين تأتي منتجاتنا وكيف تُعالَج.

تأتي ثمار البرباريس لدينا من منطقة خراسان في إيران، حيث يقطفها صغار المزارعين والمزارعات المحليون بعناية باليد ويجفّفونها برفق تحت الشمس. وللعلم: نحو 94 % من الإنتاج العالمي للبرباريس يأتي من إيران.

بعد ذلك تصل الثمار المجففة إلى النمسا وتُعالَج في منشأة الإنتاج لدينا في شلادمنغ (شتايرمارك) على يد فريق صيادلة ذي خبرة. وتُفحص ثمار البرباريس بانتظام في مختبر ألماني مستقل من حيث البقايا والمعادن الثقيلة والمبيدات.

كما يخضع البربرين المستخدم - وهو يأتي أساسًا من شنتشن في الصين - لضوابط الجودة نفسها. وبذلك لا نستوفي المتطلبات القانونية كافة فحسب، بل نضمن أيضًا أن تحصل على منتج آمن وعالي الجودة.

نحن لا نستورد موادنا الخام من بلدان مثل إيران أو الصين لأسباب تتعلق بالتكلفة، بل لأن أصلها الثقافي والطبي يكمن هناك تحديدًا:

ينحدر البرباريس من شمال شرق إيران، وبخاصة منطقة خراسان، حيث يلعب منذ قرون دورًا محوريًا في الطب الفارسي التقليدي (TPM). وهناك يُستخدم لدعم الكبد والمرارة والهضم والاستقلاب - معرفة تناقلتها الأجيال ولا تزال تُمارَس حتى اليوم. وثمرة berberis vulgaris المستخدمة لا توجد تقريبًا إلا في بلاد فارس.

أما البربرين، المكوّن الفعّال الرئيسي في البرباريس، فقد وُصف منذ أكثر من 2000 عام في الطب الصيني التقليدي (TCM). وفي الطب الصيني يُعدّ البربرين مادة مرّة ذات تأثير منقٍّ ومبرّد ومضاد للالتهاب، ويُستخدم خاصة في اضطرابات الاستقلاب والعدوى ولتقوية وظائف المعدة والأمعاء. ونحن نستخدم البربرين من ثمرة berberis aristata التي تُزرع أساسًا في الصين والهند.

وبالحصول على موادنا مباشرة من هذه البلدان الأصلية، لا نكرّم التاريخ الثقافي والطبي للنباتات فحسب، بل نضمن أيضًا أننا نعالج أفضل المواد الخام المتاحة في أنقى صورها.

أما الماء المستخدم في Berberstin وSuxero® فيأتي من النمسا، من المنطقة المحيطة بشلادمنغ - إسهام آخر في النقاء والجودة.

ونحصل على الزجاجات البنية والأغطية والملصقات من شركاء نمساويين وألمان. وبذلك نشجع التعاون الإقليمي ونضمن في الوقت نفسه أعلى معايير التصنيع.

يُعدّ Suxero® مستحضرنا السائل الثاني منذ أكتوبر 2026. وتأتي خلاصة ورق التوت (Morus alba، مُعايَرة على 5 % من 1-DNJ) من الصين، حيث يُزرع التوت الأبيض منذ آلاف السنين ويُستخدم الورق تقليديًا مع الوجبات. وتصل كل دفعة مع شهادة تحليل (تشمل محتوى 1-DNJ)، ويفحصها مختبرنا النمساوي إضافةً إلى ذلك من حيث المعادن الثقيلة والمبيدات. أما الكروم (على شكل بيكولينات الكروم) وفيتامين C فيأتيان من موردين أوروبيين. ويُعبَّأ Suxero® في النمسا ويخضع لدراسة ثبات خاصة به لمدة 6 أشهر عند 40 °م وعند 25 °م.

وتُصنَّع منتجاتنا من الأشواغاندا بالكامل في النمسا - لدى شركة شريكة موثوقة منذ سنوات طويلة.

كما أن كتابنا „Berberitze: Rubinrote Medizin aus Persien“ مشروع عزيز على قلوبنا أنجزناه بالتعاون مع دار النشر النمساوية Verlagshaus der Ärzte.

ومن خلال الاختيار الواعي لشركائنا والمعالجة المحلية، نودّ أن نقدّم لك منتجًا لا يدعمك ويُحسن تحمّلك فحسب - بل يُنتَج أيضًا باحترام للإنسان والبيئة.